ofelia さんのプロフィールOfelia Leeブログリスト ツール ヘルプ

Ofelia Lee

See you in the next life...
2009/11/16

It's freaking cold

记录、控诉这个变态天气!!!
11月8日,沙湖生态园烧烤,单件汗衫,大汗淋漓。
11月15日,上班,羽绒服,手脚冰凉。
2009年,绝无仅有。
2009/11/07

STOOOOOOOOOOP PUSHING

I'm sick of being chased up!
I'm fed up with this situation!
I hate this job! 
Stop pushing me! 
Stop!
Puras cacas!!!!!!!!!!!!!
Estupidos estudiantes!!!!!!

 

Recommend a book

作者刘瑜

副标题: 美国当代政治观察随笔

出版社: 上海三联书店

出版年: 2009-6

最近在看的一本书,推荐给大家,豆瓣上有介绍,不过最好看过以后再看他人的评论,以防戴着有色眼镜看此书。本人政治觉悟向来比较低,政治思维能力比较差,在此就不做任何评论了。大家自己看吧。特别不要忽略了此书的副标题。

2009/11/01

Un paseo por la calle de Pingjiang / a walk to Pingjiang street

丝丝凉风和时隐时现的阳光,告诉我们秋天真的来了。其实按照正常的情况来说,秋天应该已经过去一半了,不过这天气是越来越不正常了。借着这么舒适的气温和时有时无的周末,拉上本来对老街巷就兴趣盎然的老爸,向平江路行进了。

虽然平江路还是完全免费为百姓开放的,没有像之前山塘街或是周庄似的封闭起来收钱,但是整个老街已经没有百姓居住,完全改造成了以一些画廊,艺术长廊,茶座,咖啡小屋为主的休闲文化街区。

苏州多了一些什么少了一些什么,得到了什么失去了什么,记住了什么忘记了什么,能给后人留下一些什么。不管是居民还是游客,除了苏州的园林,多走走看看老街巷,想必心中自然有数了。

2009/10/21

Le dernier jour

 photo Gaspard Ulliel
想来我真是一个非常拖沓的人,迷Gaspard Ulliel也有些时日了,想写一点关于电影Le dernier jour(the last day)的观后感也有些时日了,但是貌似已经拖了四分之一年了吧。从喜欢一个演员到喜欢一部电影,再从一本电影更喜欢这个演员,这是通常发生的情况,不过很少有一部电影能够让我看得如此舒服,不管重复看多少遍我都能够从头到尾静静的看完。本来只是不经意间在豆瓣上看到这部电影,一开始都不知道是GU演的,只觉得很喜欢这个片名,只觉得又是一部很少人问津的法国文艺片吧。

Hannibal Rising
其实第一次看GU的片子应该是Hannibal Rising,片子比较血腥,隐隐约约记得男主角挺帅,脸上有一条很性感的刀疤。


Le dernier jour - gaspard-ulliel photo
最终还是一部片子造就了一个演员,Le Dernier Jour使我深深的迷上了GU,或者说是他所饰演的Simon,多么干净,多么孤寂的男孩,片子从头到尾对白很少,音乐也不算多,很日常的生活场景,却时时处处透出孤单的味道。
年少的伙伴,有些同性的爱慕,同父异母的女孩,有些异性的喜欢,可是他们却相爱了,把他一个人扔在了一边,对于一个青春期的少年应该是很大的打击吧,虽然片中从来没有过激的言语和表情,但是可以感受到Simon内心的潮涌,挤压得胃中难受。无法深究为什么最后Simon选择了自杀。所有他觉得他爱的人都离开了他,也许这一次他可以主动离开所有他爱的人。
我想这也是我的一贯作风,在别人放弃我之前先放弃他们。不要伤害,不要被伤害。“即使我死了,我也会回来,明年,和我妈妈一起。我们会一边开车,一边唱着歌。”片尾的曲子我也很喜欢,可惜法语片的原声找不到。想听的时候就会重新把片子看一遍。法国导演不知道哪里来的那么多艺术灵感,把美的事物淡淡地呈现给我们,Simon的房间的布置如果仔细观察的话,东西很少,但是每件物品都透着颓废的美,可能有些旧旧的,却很舒服,没有压迫感,淡蓝色的窗帘,单薄得随风摆动,Simon的心绪也是这么摆动着吧。突然觉得自己之所以拖了很久没有写这部电影的观后感,主要还是因为完全只能靠自己去感受的东西,无法真正用言语来表达出来。

Let's daydream in blue.
2009/10/17

One day in Nanjing

三次去南京都是培训,前两次都是匆匆去匆匆回,直到昨天的这次,我总算有幸在南京的大街上走一走,并且到南大里去逛了逛,只可惜只看到了南大的“屁股”部分,一群一群的学生从食堂里走出来。看着这些学生,想想都算是佼佼者了,现在的学生要考个本一都难,更不用说上名牌了。可是转念一想,当这些佼佼者们面临毕业,面临就业,面临现实社会的残酷和不公时会是怎样的情景,怎样的心情。同行都说现在大学生找工作不容易,所以他们找大学生来做一些外包的私活价钱给的都很低,反正现在什么都要用钱来衡量,大学生可能是贬值贬得最多最快的了。奋斗了十几二十年,就为那几千块钱的工资。想想真是痛心。不管怎样,看见他们就好像看到多年前的自己,好想念大学生活啊,比起现在那真是无忧无虑,简直就是拿着父母的钱在度假(很对不起父母)。那时天真的认为先工作自己赚钱,然后考研,现在看来太不现实了,大多数时候工作一天下来都已经精疲力尽,就想犒劳自己一下,放松放松。能静下心来看一些闲书已经是不错的了。结果昨天的培训是有关同声传译的,一听,我就晕了。差距太大了,现在要我做交替传译估计都有困难。真不知道毕业这五年来自己都干嘛去了。对于南大我总有说不清的情绪,有时候回想,如果当年自己多考两分上的是南大西语系,接下来的人生会是怎样的呢?一个偶然,遇到的人就会不一样,人生的轨迹就会不一样,多么奇妙。所以我珍惜在天外遇到的所有同学和朋友,那是多大的缘分。
最后在车站旁吃了一碗水煮鱼米线,很辣,有爽到,呵呵。
2009/10/12

Words, are just words

 
十一国庆在感冒和家教还有无尽的焦虑中稀里糊涂的就过去了,总算还买了本书看看,之前就看过了梁文道的《常识》,针砭时弊,但总觉无力,很多事情都是肚里照镜,不过人家毕竟是说了出来,让大家照照镜子。这次看到新书《我执》,还是很简洁的封面,小小的虫虫书店转了一圈,貌似也就这本书有买的欲望了。哦。忘了,我还顺便买了一张苏州手绘地图,挺新鲜的,准备送给PL作为回礼。言归正传,还是要来说说这本《我执》,还是有蛮多引起共鸣的东西,毕竟人家是作家,着实用文字点出了我们平时感受到却不一定能表达出的点滴。

正好是一篇题为“相信——十月十二日”的文章:
“写信给苦思的对象,切莫枉费心机,以为一字一句都在赤裸透明的传送自己的情意。不,文字本身就会背叛你;才落在纸上,它的表意功能就立刻丧失了。等到他开启信封的时候,你的言语(那真是你的吗?)早已冰凉。你不能以为他一定明白,就因为你自以为他是特别的,你只能把他当做一个普通读者,顶多是一个辨析死尸的法医。”
看似冷酷了一点,但是句句是实话。文字如果是随意写写,不负责任的写写,是可以的。如果你要它正儿八经的传达点意思的话,它就开始耍花腔,一副死不死活不活的样子。你想说的是一个意思,他就是读不出这个意思或者读成其他意思。Words are the most powerless, shameless, manipulating thing in this world.

“题解——八月一日”
“我都知道了;这一切谎言与妄想,卑鄙与怯懦。它们就像颜料和素材,正好可以涂抹出一整座城市,以及其中无数的场景和遭遇。你所见到的,只不过是自己的想象;你以为是自己的,只不过是种偶然。握得越紧越是徒然。此之谓我执。”

我喜欢一本书,能够衍生出更多的阅读,而不是止于这本书。

Oh captain, my captain.
2009/10/08

Shelter, who will be the one


最近由于很喜欢片头曲,静下心来看完了Shelter,中文片名翻译为“欲盖弄潮”,一开始看到片名的时候非常的confused。片中的gay love应该算是唯美,其实我也没怎么明白为什么他们俩就fall in love了,弟兄之间的那份友谊,家人之间的那份支持,文人和艺术家之间的那份相互欣赏,love could be in every way than love between lovers. 反正导演要让他们在一起就让他们在一起吧,happy ending makes everyone happy, but only in movies. 好在影片的soundtrack实在是让我喜欢,美国真是优秀的民间乐手层出不穷,一浪又一浪,每次我都能有惊喜的发现。
Skateboard, surfing, street arts, soundtrack are the keywords I like about this movie.

This kid is so cute.

Lie to me

Lie, while youre even early 
Deny, that youre in any hurry 
Cry, and tell me not to worry 
Cause what I dont know, is never gonna hurt me 

Breathe, now baby dont feel guilty 
Deceive me, then just walk away 
Leave me, the truth will only kill me 
Its gotta be, its gotta be this way 

One more bad excuse 
Before you turn me lose 
Give me something to remember you by 
Couldnt you offer me 
A little dishonesty 
Promise me youll try 
Youll lie to me 

Go, your plane is not gonna stay 
Slow, so I can take it in 
And so you say youll see me later 
When you know you wont see me again 

Please before you let go of me 
Take me one more time 
Appease me, tell me that you love me 
That you havent gone and change your mind 

One more bad excuse 
Before you turn me lose 
Give me something to remember you by 
Couldnt you offer me 
A little dishonesty 
Promise me youll try 
Youll lie to me 

Lie, while youre even early 
Deny, that youre in any hurry 
Cry, and tell me not to worry 
Cause what I dont know, is never gonna hurt me 

One more bad excuse 
Before you turn me lose 
Give me something to remember you by 
Couldnt you offer me 
A little dishonesty 
Promise me youll try 
Youll lie to me
2009/10/07

Bravo! Raúl

"Lo importante es llegar a los meses decisivos con opciones de ganar todos los títulos"

Ampliar fotoEl capitán del Real Madrid, Raúl González, es el máximo goleador en la historia del equipo blanco.

El capitán del Real Madrid, Raúl González, es el máximo goleador en la historia del equipo blanco.

Lugar de Nacimiento: 
Madrid
Fecha de Nacimiento: 
27/06/1977
Posición: 
Delantero
Peso: 
74 kg
Altura: 
182 cms
Nacionalidad: 
Española

El capitán madridista, Raúl González Blanco, está satisfecho con el inicio de campeonato que está realizando su equipo. En una entrevista concedida a la CNN, ha dejado claro que, aunque sabe que se puede mejorar el nivel de juego, "el comienzo ha sido muy positivo porque no hay nada mejor que los buenos resultados". Y, como no podía ser de otra forma, mandó un mensaje a los aficionados con respecto a la Liga de Campeones: "Queremos recuperar el prestigio en Europa y vamos a intentar dar el máximo rendimiento posible".

"El comienzo ha sido muy positivo". De esta forma define Raúl el inicio del nuevo proyecto de Florentino Pérez al frente del Real Madrid. Muchas son las miradas puestas en este equipo totalmente reformado y, de momento, los resultados están acompañando, devolviendo así la ilusión al madridismo. "Hemos comenzado un nuevo proyecto. Hay mucha gente que se ha incorporado y que hay que integrar dentro del grupo, además de un nuevo técnico con unas nuevas ideas, y creo que no se puede pedir más"

El 
'7' blanco siempre se ha caracterizado por su sinceridad a la hora de hablar con los medios de comunicación, y en esta ocasión opinó acerca del juego del equipo hasta la fecha:"Todavía podemos dar mucho más, sobre todo mejorar el nivel de juego, pero está claro que no hay nada mejor que empezar una temporada con buenos resultados. El buen juego irá llegando con el tiempo. Es una cuestión de conocernos mejor y seguir jugando partidos juntos"

Un nuevo equipo no encaja a la perfección de la noche a la mañana, y por ello su experiencia le hace pensar que 
es necesario un tiempo para encontrar el juego que ellos mismos desean. Aunque lo realmente importante para Raúl es que "el equipo llegue a los meses de marzo, abril y mayo con las opciones de ganar todos los títulos".

Y hablando de 
títulos, no podía faltar la referencia hacia uno de los trofeos más deseados por todos los madridistas: "La Copa de Europa es el campeonato más importante. Es donde están los mejores clubes del Continente y es nuestra competición por ser los que más títulos hemos ganado en toda la historia. Y eso es lo que queremos recuperar". 

Se le nota en la mirada, en los gestos o en sus propias palabras que la 
Liga de Campeones es un título especial, no sólo para los aficionados sino también para los futbolistas. Y desea dejar atrás esos años en los que el Real Madrid no fue protagonista en Europa: "El fútbol se mueve por ciclos. Nos ha tocado vivir uno muy malo en los últimos años, en el que no hemos estado peleando por el título, y este nuevo proyecto ha levantado mucha ilusión y mucho optimismo. Hay un gran grupo humano y futbolístico, lo que queremos es volver a recuperar ese prestigio y, con el plus de que la final se juega en el Bernabéu, vamos a intentar dar el máximo rendimiento".


2009/10/01

Sweet osmanthus

很久没有休息日的我,终于等到一个可以赖床的早晨,醒来便闻到桂花香,伸个懒腰,舒服舒服。
MS语结,就这样吧。
2009/09/27

Happiest birthday ever...oh yeah!!!

生日。生日。生日啊~~~~
黑皮。黑皮。黑皮啊~~~~
那是抬头低头都会在嘴角泛起微笑的欣喜。。。
那是走起路来都会觉得轻快的欣喜。。。
又开始犯花痴啦,O(∩_∩)O哈哈~

Thanks,  P.L. this is the happiest birthday I have ever had...you can always cheer me up, always...

2009/09/24

Didn't expect the second mission so soon

不幸被我言中。。。第二次上任务距离第一次仅仅两个星期。很高兴又遇到了外交部的翻译Iris,虽然像上次一样只说上了一句话,不知怎的,她总让我想起Carolina, 有点神似,骨子里透着一种从容。声音也很好听by the way。股沟了一下,原来她是和Ricardo, Elena同年考的外交部,呵呵,挺有意思。
仔细想来,我还是比较喜欢做翻译的,毕竟这才是我学外语的目的,并非用来升官发财,也非用来从事其他职业的敲门砖。我也不是那块料。真是本职工作渐渐荒废,而做着自己不擅长的工作也非常之难受。但是自己又为自己想做的事情做过多少努力,心中清楚,很惭愧。明年上海要开世博了,不能放松警惕哦。。。

2009/09/11

First official mission impossible and being low and 911

September 8, 2009
First official mission:接待拉美媒体代表团参观昆山,对于两年没有用西语并且没有上过一次接待任务的人来说,就是一个mission impossible。不过还是要纪念一下,不知道下次用西语会是什么时候,真是养兵千日用兵一时,虽然平时也不见得在养我这个兵,还必须自养。以后平时还是要好好学习西语,这次虽说是逃过了,老外都很nice,没有丢脸丢到外国去,以免下次死无葬身之地。老天保佑!!!

Lately I feel so low, so weak, so many things out of control, the only thing I can control is myself, just try to be nice, be hard working,  to please everyone around, I'm so afraid of being eaten by this world, but actually, the process of being eatern is going on everyday. And I was told that I should enjoy this process. I just wish that the process ends soon. 

纪念911
8年前,还没有玩上电脑这玩意儿呢,我记忆中的911事件是,我躺在宿舍床上听着收音机里的VOA新闻(那时候算是练英语听力最先进的设备了),熄灯以后,听的快迷迷糊糊睡着了,MS听到收音机里说到发生了飞机坠落的事件,以为就是一个一般的飞机失事,再后来就彻底睡着了。第二天上完第一节大课后看新闻才知道是恐怖袭击事件,大家都很震惊呢。从此以后想到我喜欢的911乐队就会想到这么悲伤的911事件,股沟我喜欢的911乐队起来也变得很麻烦。

资深公民,无钱无力。
2009/08/08

Felicity and 求婚大作战 make me think

最近又在看老片子Felicity和求婚大作战,Felicity最后一季的最后几集都是将Felicity后悔当初chose Ben over Noel,所以Megan帮助她回到过去,给她一个机会和Noel在一起。而求婚大作战整个剧集就是讲健在他青梅竹马的礼的婚礼上后悔莫及,希望回到过去赢回礼的故事。我在想有多少人的后半辈子是活在后悔当中,编剧才会想出这样的剧目博取大众的共鸣。为什么爱情是那么的自私,容不得别人,为什么一个人不能同时爱着几个人,相比之下剧中的友谊更让我动容,友谊中的爱更有包容性。婚姻更是把本来就自私的爱情推向深渊,不仅消耗爱情,更消耗友谊。为什么一定要给自己一个时间限定,二三十岁就要结婚,为什么不能让我自己找到答案,而不要别人告诉我什么时候该做什么事情。Miranda说这些剧集对我影响不好,其实我不过是拿这些剧集在一遍一遍的发泄,意淫,自虐,whatever...
2009/07/13

little things I'm doing,

I remebered someone told me: do something! do something!

here are the little things I'm doing

reading books,



TwilightSaga.jpg Twilight Saga image by pheonixofdarkness_01

The Twilight Saga Collection

Stephenie Meyer

Note:每年的三四月份貌似我都会因为一部不错的电影,而寻觅和沉迷于原著。(去年是atonement)


watching movies (too many good movies, I feel so greedy, here are some touched me deeply)

巴黎小情歌 Les Chansons d'Amour

导演Christophe Honoré

编剧Christophe Honoré / Gaël Morel

主演Louis Garrel / Ludivine Sagnier / Clotilde Hesme

官方网站: http://www.christophe-honore.net/actu.html

(love the soundtrack, make me feel alive,French artists really know what they are doing)


巴黎内部 Dans Paris

(pending...)


美人 LA BELLE PERSONNE


以上是Christophe Honoré的巴黎三部曲。


拂晓之际 La Frontière de l'aube


爱在黎明破晓前 Before Sunrise

爱在日落黄昏时 Before Sunset


荒野生存 Into The Wild


最后一周 One Week



The Cake Eaters

(again, lovely soundtrack)


美剧进行中:

1) Criminal Minds

2) CSI NY 

3) The closer

4) Cold Case

5) Felicity

6) Dawson's Creek

7) Gossip Girl


listening to musics,

in love with Jason Mraz, he is so amazing...

Jason Mraz - jason-mraz wallpaper  

 http://www.myspace.com/jasonmraz


Jack Johnson, what can i say, just listen...

Jack Johnson - Sleep Through the Static by AFearCalledTreason.


2008/04/18

Reading-Ian McEwan

在图书馆里找到喜欢的作者的书(当然只是中译本),还是小兴奋了一下。
英国作家Ian McEwan,unfinished book list
1)《Atonement》,喜欢看电影的同学们,想必对这部2007年的大片都不会陌生。作者和导演都是好手,虽然先看了电影,再看的书,但是我想能把电影拍的让人想看原著的导演不是很多的,毕竟视觉影像加之背景音乐比书本肯定要鲜活,并且对现代人来说最终要的是省时省力。看了书(中译本)之后才知道,原来电影也可以这样忠实于原著,原来人物还有那么多的内心活动(当然片中的演员其实已经把握的非常好了,有些时候简直像在演哑剧,不好演啊,所以崇敬),我想这离不开导演安排的配乐,特别是那个贯穿于整个影片的打字机声,非常扣人心弦。一直觉得悲剧才最有震撼力,才最旷日持久。写书是多么个人的行为,而电影的拍摄确是一个庞大的集体行为,奇妙。期待着阅读原版著作。
 
 
--------------------------
2)《The Cement Garden》 刚刚借回中文版,准备阅读,据说同名电影已出,看来又要去淘碟了。

《水泥花园》讲的什么故事?四个孩子“我”(Jack), Julie, Susan 和Tom 生活在一个拆迁区的大房子里,“我们”的爸爸妈妈性格怪僻,爸爸喜欢在院子里折腾他的小路,买了许多水泥,试图一展身手。妈妈呢,与父亲貌合神离,为了几包水泥的开销吵个不停。一天,爸爸心脏病突发,倒在一摊湿水泥上,“我”站一旁,却没有声张。于是,小说开篇一声响雷炸在读者耳边: I didn't kill my father, but I sometimes felt I had helped him on his way(我没有杀害我的父亲,但有时却觉得就是我送他上路). ——这绝对是一个不同凡响的故事。

——摘自它处

读后感: 前几周就看完了, 当时的感受是乱,难受,可能是很久没看意识流的东西了, 比较不能接受.想当年看<麦田里的守望者>的时候,感觉倒是还可以,不知道现在是不是老了.还有我觉得英国人都是freaks,神经都不太正常,还是中国人比较正常.唉,可能人家看我们也不正常呢. 还是比较喜欢看阿加莎克里斯蒂的侦探小说, 人性勾画很精妙, 最近看两本,都被我猜到凶手,^_^,虚荣心得到很大满足, hoho~~~~, 还是觉得欧洲人复杂的, 美国人简单多了, 这跟历史文化的长短还是有很大关系的, 再想想中国人是更加复杂了,无疑的, 看来我是个名不副实的中国人, 还是简单一点好,太复杂了会变精神病,简单的人就只能体会这么多了。作者还是要佩服一下的,作品多样化,内容跨度大,atonement和saturday的原版书都到手了,持续兴奋中,yea~~~
 
-----------------------------
3)《 Amsterdam》1998年英国布克小说奖获奖作品,同时借回,准备阅读。不停兴奋中,呵呵。

Two old friends, Clive Linley and Vernon Halliday meet in the throng outside a crematorium to pay their last respects to Molly Lane. Both had been Molly's lovers in the days before they reached their current eminence. In the days that follow Molly's funeral, Clive and Vernon will make a pact that will have consequences neither has foreseen.

看完了,只觉得结局很出人意外,但是贯穿于书中的丑陋人性在现代社会应该也没有什么好吃惊的了。据说此书是以作者对语言的驾驭能力而出名的,但是没有机会阅读原文,所以无法领略,只能看看故事了。
 
---------------------------
4)《Saturday》,目前手中既无中译本,更无原版书,但是因为这是James McAvoy看的Ian的第一部书,所以此书必须阅读,找书!

Perowne makes his way to his weekly squash game through London streets filled with hundreds of thousands of anti-war protestors. A minor car accident brings him into a confrontation with Baxter, a fidgety, aggressive, young man, on the edge of violence. To Perowne's professional eye, there appears to be something profoundly wrong with him.

 
---------------------------
5)《First love, last rits》

A set of stories that show us the ways in which murder can arise out of boredom, perversity can result from adolescent curiosity, and sheer evil might be the solution to unbearable loneliness.

这是Ian McEwan的成名作,并凭借此作夺得了毛姆文学奖,由此崛起于英国文坛。不知有否机会拜读。

 
------------------------
6)《On Chesil Beach》最新力作
On Chesil Beach by Ian McEwan, is story of one night in Florence's and Edward's life, Its about couple's experience of culture shift in 60s/70s. both being terrified yet thrilled about the wedding night and story is the journey of how both of them reaching brink of their adulthood and their private worried, shared joy.
Its sexual explicit yet it does touch deep into human emotions and illustrates the difficulties of communication & understanding of what goes in their inner secret world.

 
On Chesil Beach
 
Wow, too many books, hope i have time to finish reading all of his books.
A link of Ian McEwan, http://www.ianmcewan.com/
 
2008/01/29

Memories of snow

DSCN0001DSCN3024DSCN3019

忆雪

It's been many years we haven't seen such big snow here in Suzhou, and it brought up some small pieces of memories to me. It goes back to those junior middle school years. Snowed once, i don't remember which year exactly, i was very happy about the snow, but actually i was happy that my parents wouldn't let me go to school by bike, and i could find an excuse to ask Rivers to take me on the back of his bike. I don't know why I can still feel those tiny little sweet moments, and i really do. 

 
 

2007/12/14

To Rivers

To Rivers,
今天晚上一个意外的发现让我小小的伤心了一下。乐桥下的花坛被拆了,挖土机轰轰作响,灰尘漫天飞扬,据说这里将是一个地铁的出口。我们那最后一点点青春的记忆已经晚节不保。这个让你留在身后的城市,是以一个怎样的速度在前进呢?从你出生到初中毕业生活的老屋已经是租价上万的店面。你过个马路就到的小学已经有了六层楼高的教学楼,旁边是价值千万的新建操场。而这个乐桥下的花坛,这个充满记忆的地方也将为现代化城市做出贡献。记忆中你一头乱发和一脸的青春痘,坐在路边,记忆中你那抱着吉他奇怪搞笑的姿势,记忆中你递过来的手帕,记忆中你让给我穿的雨衣,记忆中你躺在草地上,我的旁边,还有两辆单车,早晨上学一个向南一个向北,隔着人民路还要打个招呼,然后是默契的一笑。你送给我的沙漏已经被我小侄子打碎,那个我只是多看了一眼你就悄悄的买给我的生日礼物就这样破碎了。去年我去看你的时候你给我的精美包装的喜糖篮子,我所有的梦想都破碎了,就这样破碎了。我想记忆该散了吧,梦想该碎了吧。可是散了的记忆就这样弥漫在空气中,暖暖的包围着,梦想的碎片就这样停留在心中,默默的刺痛着。不过看见你很健康认真的生活工作着,我就安心了,只是有空了不要忘了来看看老朋友,就算你变成了小老头,我变成了小老太。
你说:上海人民欢迎你。
我说:苏州人民想念你。
 
头,抬,看天空。。。
心,累,在原地。。。
我,想,没有结果。。。
2007/11/10

Get nominated again

想来这应该已经是第三次被点到名了,而且这次同时被陈老师,小肥和文轩点到,心中暗暗自喜,原来大家都记得我,看来我人缘还不错,呵呵,ok,开始认真做题:

1    你最想去的城市是哪里?为什么想去?
答: New York, i don't know why, maybe it's because it's where many great romantic love stories took place.

2   如果不高兴的话会怎样表达?
答:   It's always a big problem for me, cos' i don't know how to express myself when i feel unhappy, just stay unhappy i guess.

3   用一首歌来表达自己的现在的心情
答:  《思念是一种病》

4   对自己满意吗?
答:   Yes, like 90% 

5   现在最想做什么事?
答:   Making a lot of money

6   如果给你孟婆汤你会喝吗?
答:   I don't know what this soup is. 

7   你最喜欢的食品是什么?
答:   Tomato

8    最希望自己现在拥有什么?

答:  The ability to use Spanish 100%

9     你珍惜的人/事是什么?
答:   I guess it's health that i appreciate most right now 

10 你是憧憬未来还是怀念过去?
答:   I want to choose both of them. There are lots of beautiful moments in the past, but i think there will be more in the future. 

11 爱人和被爱哪种更幸福?
答:   well, it's hard to say, i think it should be most happy when i'm loved by the one i love. 

12 下辈子,你希望自己成为什么?
答:   I don't think there is another life waiting for us to live.

13 最喜欢听到的话?
答:  Encaraging words 

14 面对困难你是愿意挑战还是逃避?
答:   escape, haha

15 无聊的时候你喜欢干什么?
答:   eat

16 最痛恨的事?
答:  i hate being fat and stupid

17 你心目中理想的爱情是怎样的?
答:  The ideal love in my mind is the love between two best friends growing up together

18 更注重事业还是家庭?
答:  Well, if i can call it my career or i can call it my family, they are both important to me.


19 当你爱的人一无所有的时候,你会选择留下来还是离去?
答:  It depends on how much i love him. 

20    想在多少岁的时候结婚呢?

答:   I don't want to get married, i don't have confidence in marriage.

加个问题哦:

21     觉得自己的家乡最美的是什么?

The most beautiful thing in my hometown is Autumn.

在张简同学的强烈要求下,点一下她的名,做题吧。

2007/10/18

The Festival of Double Ninth

重阳节(the Festival of Double Ninth )
明天就是重阳节了,为了外婆能吃上苏州最好的重阳糕,今天下午我屁颠屁颠的跑到观前街的黄天源排了足足一个半小时的队,挤在一堆中年男女中,最后脑门还在窗口撞了一下,才买到了重阳糕。那阵势让过路的外地人和老外也好奇了半天。可能是由于这次悠长假期的原因,让我这个从来不爱热闹的人也跑去挤这个热闹,排队的时候还十分得有耐心,想想也难得有假期可以去为外婆做这种事情。
 
——这个秋日最温暖的纪念。
 

Windows Media Player

lee ofelia

職業
所在地
好きなもの/好きなこと
Things happen to us, it's our reaction that matters.