| ofelia's profileOfelia LeeBlogListsNetwork |  Tools  Help |
|
4/18/2008 Reading-Ian McEwan在图书馆里找到喜欢的作者的书（当然只是中译本），还是小兴奋了一下。
英国作家Ian McEwan，unfinished book list
1）《Atonement》，喜欢看电影的同学们，想必对这部2007年的大片都不会陌生。作者和导演都是好手，虽然先看了电影，再看的书，但是我想能把电影拍的让人想看原著的导演不是很多的，毕竟视觉影像加之背景音乐比书本肯定要鲜活，并且对现代人来说最终要的是省时省力。看了书（中译本）之后才知道，原来电影也可以这样忠实于原著，原来人物还有那么多的内心活动（当然片中的演员其实已经把握的非常好了，有些时候简直像在演哑剧，不好演啊，所以崇敬），我想这离不开导演安排的配乐，特别是那个贯穿于整个影片的打字机声，非常扣人心弦。一直觉得悲剧才最有震撼力，才最旷日持久。写书是多么个人的行为，而电影的拍摄确是一个庞大的集体行为，奇妙。期待着阅读原版著作。
 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2）《The Cement Garden》 刚刚借回中文版，准备阅读，据说同名电影已出，看来又要去淘碟了。
《水泥花园》讲的什么故事？四个孩子“我”（Jack）, Julie, Susan 和Tom 生活在一个拆迁区的大房子里，“我们”的爸爸妈妈性格怪僻，爸爸喜欢在院子里折腾他的小路，买了许多水泥，试图一展身手。妈妈呢，与父亲貌合神离，为了几包水泥的开销吵个不停。一天，爸爸心脏病突发，倒在一摊湿水泥上，“我”站一旁，却没有声张。于是，小说开篇一声响雷炸在读者耳边: I didn't kill my father, but I sometimes felt I had helped him on his way（我没有杀害我的父亲，但有时却觉得就是我送他上路）. ——这绝对是一个不同凡响的故事。 ——摘自它处  读后感: 前几周就看完了, 当时的感受是乱,难受,可能是很久没看意识流的东西了, 比较不能接受.想当年看<麦田里的守望者>的时候,感觉倒是还可以,不知道现在是不是老了.还有我觉得英国人都是freaks,神经都不太正常,还是中国人比较正常.唉,可能人家看我们也不正常呢. 还是比较喜欢看阿加莎克里斯蒂的侦探小说, 人性勾画很精妙, 最近看两本,都被我猜到凶手,^_^,虚荣心得到很大满足, hoho~~~~, 还是觉得欧洲人复杂的, 美国人简单多了, 这跟历史文化的长短还是有很大关系的, 再想想中国人是更加复杂了,无疑的, 看来我是个名不副实的中国人, 还是简单一点好，太复杂了会变精神病，简单的人就只能体会这么多了。作者还是要佩服一下的，作品多样化，内容跨度大，atonement和saturday的原版书都到手了，持续兴奋中，yea~~~
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
3）《 Amsterdam》1998年英国布克小说奖获奖作品，同时借回，准备阅读。不停兴奋中，呵呵。
Two old friends, Clive Linley and Vernon Halliday meet in the throng outside a crematorium to pay their last respects to Molly Lane. Both had been Molly's lovers in the days before they reached their current eminence. In the days that follow Molly's funeral, Clive and Vernon will make a pact that will have consequences neither has foreseen.  看完了，只觉得结局很出人意外，但是贯穿于书中的丑陋人性在现代社会应该也没有什么好吃惊的了。据说此书是以作者对语言的驾驭能力而出名的，但是没有机会阅读原文，所以无法领略，只能看看故事了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
4）《Saturday》，目前手中既无中译本，更无原版书，但是因为这是James McAvoy看的Ian的第一部书，所以此书必须阅读，找书！
Perowne makes his way to his weekly squash game through London streets filled with hundreds of thousands of anti-war protestors. A minor car accident brings him into a confrontation with Baxter, a fidgety, aggressive, young man, on the edge of violence. To Perowne's professional eye, there appears to be something profoundly wrong with him.  －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
5）《First love, last rits》
A set of stories that show us the ways in which murder can arise out of boredom, perversity can result from adolescent curiosity, and sheer evil might be the solution to unbearable loneliness. 这是Ian McEwan的成名作，并凭借此作夺得了毛姆文学奖，由此崛起于英国文坛。不知有否机会拜读。  －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
6）《On Chesil Beach》最新力作
On Chesil Beach by Ian McEwan, is story of one night in Florence's and Edward's life, Its about couple's experience of culture shift in 60s/70s. both being terrified yet thrilled about the wedding night and story is the journey of how both of them reaching brink of their adulthood and their private worried, shared joy.
Its sexual explicit yet it does touch deep into human emotions and illustrates the difficulties of communication & understanding of what goes in their inner secret world.  Wow, too many books, hope i have time to finish reading all of his books.
A link of Ian McEwan, http://www.ianmcewan.com/
1/29/2008 Memories of snow
忆雪 It's been many years we haven't seen such big snow here in Suzhou, and it brought up some small pieces of memories to me. It goes back to those junior middle school years. Snowed once, i don't remember which year exactly, i was very happy about the snow, but actually i was happy that my parents wouldn't let me go to school by bike, and i could find an excuse to ask Rivers to take me on the back of his bike. I don't know why I can still feel those tiny little sweet moments, and i really do. 12/14/2007 To RiversTo Rivers,
今天晚上一个意外的发现让我小小的伤心了一下。乐桥下的花坛被拆了，挖土机轰轰作响，灰尘漫天飞扬，据说这里将是一个地铁的出口。我们那最后一点点青春的记忆已经晚节不保。这个让你留在身后的城市，是以一个怎样的速度在前进呢？从你出生到初中毕业生活的老屋已经是租价上万的店面。你过个马路就到的小学已经有了六层楼高的教学楼，旁边是价值千万的新建操场。而这个乐桥下的花坛，这个充满记忆的地方也将为现代化城市做出贡献。记忆中你一头乱发和一脸的青春痘，坐在路边，记忆中你那抱着吉他奇怪搞笑的姿势，记忆中你递过来的手帕，记忆中你让给我穿的雨衣，记忆中你躺在草地上，我的旁边，还有两辆单车，早晨上学一个向南一个向北，隔着人民路还要打个招呼，然后是默契的一笑。你送给我的沙漏已经被我小侄子打碎，那个我只是多看了一眼你就悄悄的买给我的生日礼物就这样破碎了。去年我去看你的时候你给我的精美包装的喜糖篮子，我所有的梦想都破碎了，就这样破碎了。我想记忆该散了吧，梦想该碎了吧。可是散了的记忆就这样弥漫在空气中，暖暖的包围着，梦想的碎片就这样停留在心中，默默的刺痛着。不过看见你很健康认真的生活工作着，我就安心了，只是有空了不要忘了来看看老朋友，就算你变成了小老头，我变成了小老太。
你说：上海人民欢迎你。
我说：苏州人民想念你。
头，抬，看天空。。。
心，累，在原地。。。
我，想，没有结果。。。 11/10/2007 Get nominated again想来这应该已经是第三次被点到名了，而且这次同时被陈老师，小肥和文轩点到，心中暗暗自喜，原来大家都记得我，看来我人缘还不错，呵呵，ok，开始认真做题： 1 你最想去的城市是哪里？为什么想去? 2 如果不高兴的话会怎样表达? 3 用一首歌来表达自己的现在的心情 4 对自己满意吗？ 5 现在最想做什么事？ 6 如果给你孟婆汤你会喝吗？ 7 你最喜欢的食品是什么？ 8 最希望自己现在拥有什么？ 答: The ability to use Spanish 100% 9 你珍惜的人／事是什么？ 10 你是憧憬未来还是怀念过去？ 11 爱人和被爱哪种更幸福？ 12 下辈子,你希望自己成为什么? 13 最喜欢听到的话？ 14 面对困难你是愿意挑战还是逃避？ 15 无聊的时候你喜欢干什么？ 16 最痛恨的事? 17 你心目中理想的爱情是怎样的？ 18 更注重事业还是家庭？
20 想在多少岁的时候结婚呢？ 答: I don't want to get married, i don't have confidence in marriage. 加个问题哦： 21 觉得自己的家乡最美的是什么？ The most beautiful thing in my hometown is Autumn. 在张简同学的强烈要求下，点一下她的名，做题吧。 10/18/2007 The Festival of Double Ninth重阳节（the Festival of Double Ninth ）
明天就是重阳节了，为了外婆能吃上苏州最好的重阳糕，今天下午我屁颠屁颠的跑到观前街的黄天源排了足足一个半小时的队，挤在一堆中年男女中，最后脑门还在窗口撞了一下，才买到了重阳糕。那阵势让过路的外地人和老外也好奇了半天。可能是由于这次悠长假期的原因，让我这个从来不爱热闹的人也跑去挤这个热闹，排队的时候还十分得有耐心，想想也难得有假期可以去为外婆做这种事情。
——这个秋日最温暖的纪念。 10/6/2007 Waste“浪费
喜欢你的时候 就想给你买很多东西 会很认真地想自己身上还有什么值钱的东西可以送给你呢
那个时候你还没开始喜欢我 或者说没有我喜欢你那么强烈
你说 不要浪费钱
我想 我不怕浪费钱
我没有那么多钱可以浪费 我只是害怕 我那么多那么多的感情 你都不在乎”
-- 摘自安东尼的《名词控》--
献给zuizui喜欢de你! aunque sé que nunca lo vas a leer. TE EXTRAÑO MUCHO.
9/2/2007 Memories fading awayTo myself of the future:
" 其实你离开也并没有过去很久的时间。
但关于你的好多事情我都想不起来了，我一直在问自己为什么。按道理来说，我不应该忘记你，也不太可能忘记你。对于一般人来说，发生这样的事情，应该会在心里留下一辈子都不会消失的痕迹吧。
可是真的好多事情，就那样渐渐的消失在了我的脑海深处。只剩下一层白蒙蒙的膜，浅浅的包裹着我日渐僵硬的大脑。让我偶尔可以回忆起零星半点。"
——自 郭敬明文 《黑暗源泉》
我想可能也就是这么一回事儿吧，将来的自己会想起现在，所有的悲伤都无法体会，时间一遍一遍的过滤着记忆，不知道会有多少能够幸免。但是有些人总会让我在想起他们的时候嘴角泛起微笑，也许这就足够了。
可是还是害怕，害怕你对我说的话总是对的，你说我会很快忘记你，虽然不愿承认，我知道有一天我会真的忘记你，不再为你而悲伤。所以此刻的我要尽情的哭，尽情的伤心，然后靠自己的力量走出去，对全世界微笑。年轻的时候总是迫不及待的将所有的悲伤呈现给全世界，现在知道自己觉得天都塌下来的悲伤，在旁人眼中只是个笑话，难过或是开心还是留给自己回味。
Espero que me perdones.
7/31/2007 Get nominated 好友Cindy通知我被点名
第二次玩这个游戏，被迫害的。
--前言--
Cindy says:
到我space看看，你被点名了 ---ofe---don't dream, it's over says: 你现在有空写ｓｐａｃｅ阿，你真的很空啊 Cindy says: 你看了就知道 ---ofe---don't dream, it's over says: 你点我的名没用的，我都不写ｓｐａｃｅ了 ---ofe---don't dream, it's over says: 这个是ｎ多年前玩得了，你也太。。。 Cindy says: 每年写一次嘛 ---ofe---don't dream, it's over says: 哦 Cindy says: 去写 ---ofe---don't dream, it's over says: 遵命，写好了你要看得阿 ---ofe---don't dream, it's over says: 还要留言的 ---ofe---don't dream, it's over says: 知道吗 ---ofe---don't dream, it's over says: 不然我就不写了 ---ofe---don't dream, it's over says: 把我的名字还写错啦ａａａａａａａａａａａａａａａａａａａａａａａ ---ofe---don't dream, it's over says: 郁闷 被点到名字的要在自己的博客或者空间写下答案，所有问题都要真实回答，并且要将这几个题目传给你的7个好朋友，通知对方，你被点名了。 （我决定不再迫害其他好友，所以点名到我为止）
这7个人要在博客或者空间上注明是在哪儿接受到的题目，并且要再将题目传给其他7个好朋友。让游戏继续下去，不得回。 虽然不可以回帖，但是你的朋友还是可能会点到你，如果有第二次，甚至是第三次点到，那么说明你将会是一个非常幸运和幸福的人。 答完题后，删除掉一个你想删除的问题，增加一个你想增加的问题，然后传给朋友。 1.从谁那里接到的题目？ Best friend Cindy 2.2006年最难过的事情是什么？ The one i love left me forever... 3.2007年最大的心愿是什么？ Find my Mr. right 4.你会毫无保留的相信你的朋友么？为什么？ Sure, cos' i don't know why they will lie to me, or if they lie to me, they should have their reasons. no one is perfect. 5.要是失眠你会做什么？ Read books, but usually i never get sleepless, i'm always sleepy. 6.哪种类型的异性让你最反感？你喜欢暧昧的感觉么？ I don't like most of the men. i used to like that kind of feeling during the school years, but now, i don't. 7.上一次情人节是怎么过的？ I don't remember, cos' i'm always alone on that day. 8.准备什么时候结婚？ Before i die, or maybe never. 9.你会和现在陪伴你的人结婚么？ Nobody is with me. 10.在你心目中我是怎么一个人？ You are a tough girl, maybe i don't know you 100%, but i feel safe when i'm with you. 11.智慧与美貌你会选哪一个？（only one available） wisdom 12.什么才算是真正的朋友？ When we think of each other, we will smile, knowing that someone out there will always be there for you. 13.最近最让你迷惘的事情是什么？ I don't know what i like to do. (like always) 14.不开心的时候你会做什么？如果是自己最关心的人不开心，你会为他做什么？ Ask friends out eat something really good. Just stay by his/her side, i'm no very good at comforting people. 15.遇到不喜欢的人，可是还必须和他经常打交道，你会怎么办？ Finish the job as soon as possible. 16.现在最想吃什么？ Pig's brain 17.如果这世界没有繁殖的必要，允许同性结合——就跟现在的婚前性行为一样——被大家逐渐接受了，你觉得你会爱上怎样的同性？（一定要是同性哦，不许说不会爱上同性的废话——这是幻想，幻想，幻想！！！） If i were a man, maybe i will be a gay, but i'm a girl, i only love man, hansome maaaaaaaaaaaaan! 18.请问你现在最想看的一部电影是什么？ Bourn 3 19.如果整容没有危险，只有疼痛，你会忍痛让自己变的更美吗？ Noooooooooo, I'm afaid of pain very much. 20.30岁的目标是什么？ I can live by my own.
22.就在此刻，你想到了谁/正在想谁？ Mr. Right 23.没有爱情烦恼，有爱情也烦恼，假设你现在单身的话你会选择爱情嘛？（added by 雷） I'm single now, i will choose to fall in love if i can. 24.黄蓉和小龙女你喜欢哪个？为什么？（added by Vida） I don't know these to charactors 25.之所以选择现在身边的那个人，是为什么呢？（单身的朋友请选答“自己理想的对方”）（added by Reinhard） My Mr. Right should have something attracts me a lot, so i can bear him to be not so hansome. 26.让你中奖5千万人民币，你怎么分配？原因是什么？（added by Rachel） I don't like lottery. so i've never thought about this 27. 我们第一次见面的情形你还记得么？（by Rooyi） You told all the class to spell your name right. very cute. ( and i thought you have very beautiful long legs )
I did this only for you Cindy, hope you like it...
6/3/2007 did nothing, doing nothing, will do nothing...不做，什么都不做，不做，什么都不做，
周末，周末我就歇着，什么都不做。
新一期的最小说，首篇，我在梦见你。
周末喜欢睡懒觉，因为睡懒觉可以梦见你。
什么都不做，只为了梦、见、你。 5/31/2007 HSBC first interviewJust got back from HSBC first interview, not felt good, cos´s i was told that there are more candidates who have more experience than i do. The interview wasn´t difficult, not much to say, i hope there will be a second interview.
Gooooooooooooooood help me! help me, help me, help me!!!! 5/27/2007 HSBC English written examToday i got an interesting experience, went through the HSBC English written exam. It´s been a long time, say three years after i graduated from the university, i haven´t been in any exam. Though it is not very formal, just an English written exam like a pre-selection for interview, and I didn't know what to prepare, i felt a little nervous. Because i know the possibility of success is -80%, there are maybe 50 candidates or even more for one position. But anyway i just wanted to experience how a international famous company procedes its recruitment. And i should say i'm kind of liking the way HSBC procedes. The exam wasn't difficult, cos' yesterday i did some exercise on the Cambridge BEC book, and the exam type was alike. 30 minutes waiting for opening the class door, 30 minutes filling the application form, and 30 minutes doing the exam, so 1 hour and a half later i got out of the classroom with totally peace. It feels so good to have taken this exam. I must be kidding, haha...The truth is that it makes me feel the necessity to reinforce my English and Spanish and start to learn Japanese.
Whatever... maybe today i feel good, just because i'm having my two-days weekend, which is very rare to me.
1/1/2007 About words, about books, about web, about love, about life1 Jan 2007 19:00pm ----------THE END---------- 挣扎了几天，space还是无法正常工作，总是这样，在最想写字的时候，无处发泄，只字片语在脑中盘旋，却无法连成整句，一直怀疑自己是怎样从中考高考本科毕业论文中幸存下来的，严格的说我是一个有阅读障碍和表达障碍的人，喜欢阅读，却速度极慢，讨厌写作文也从来没有写得像样过。但是如今我却可以厚颜无耻的在space里写一些无理头的话，而且不写出来还会觉得憋得慌，想来还真是滑稽。好像以前也说到过，写字好比排泄，不写字就好比便秘，不好受啊。 休假了，去图书馆借书看，说起借书看，又觉得自己可耻了，已经是好几次了，从图书馆借来的书原封不动的还了回去，平时工作是忙，但也并非到了完全没有看书的时间的地步（毕竟下载电影看得还是很起劲的）。所以这次借了两本很薄的书，也是不用动脑筋的书，下定决心要一字一句的看完了！以前好想有句古话（其实我也不知道有多“古”啦）：书非借不能看。好像是说只有借来的书人们才会抓紧看完它。看来对我不起作用。昨天在家“大”扫除，说是大扫除其实也就仅限于我的书桌和书橱，每次打扫都会使我发疯，因为我越是整理东西越是多，特别是书，不知道从哪里冒出来那么多书，而且很多都没有看过。外婆看不过去了，说，买那么多书干什么，也不看！是啊，也不看，买那么多书干什么？可是每次看见书就忍不住买，不管是封面设计吸引我的，还是内容吸引我的，甚至是书的香味，都会使我忍不住买书。买回家了就安心了，什么时候想看就能看，然后放进了书橱，太安心了，然后也就忘记看了。 前面说到没有时间看书是因为在看下载的movies or TV series, 确实如此，忙着下载，忙着看，有时没什么好看的，或是等待某部TV series的下一个episode，整个人就开始无聊烦躁，在网上东逛西慌，看到好看的网页就加入收藏夹，或是搜到好听的专辑便下载下来，想着以后慢慢看慢慢听，然后就如同买回家的书一样，太安心了，然后也就忘记听了。 以前暗恋一个人，因为他一直在身边，很安心，以为说过永远是好朋友，他就永远会守护在我身边，太安心了，然后也就忘记说了，喜欢你。当我想说的时候，却已经太晚了。所以当我真的恋爱了，我用尽了全力，就算最后受了伤，却没有后悔。 大学毕业，像我这样回到家乡工作生活的并不多，我又回到了爸妈的身边，饭来张口衣来伸手，把他们的爱看成了理所当然，太安心了，然后我又忘记了，我已不是小孩了，不能再逃避生活的艰辛和琐碎。总是说自己是个缺乏安全感的人，不如说自己是个胆小鬼，没有担当，认识到了，希望会有改变，减少生命中的遗憾。 12/25/2006 Piezas de Memoria..................su vaso ....................chocolate...................pintura para uñas..............vaso vidrio...... ..................El estaba a mi lado...................................... .......ya viene la Navidad........pero.........usted se fue...........para siempre............. para siempre.................................................
11/27/2006 First time being late to work2006年11月27日，
工作两年以来头一回迟到，原因：手机失灵，定了三个闹钟，一个未响，外婆醒了，就在等闹钟响，就一直等啊，等到了天亮。过于信任一件事物的后果就是这样。6点钟上班是赶不上了，只能赶8点钟上班了，6:10打电话给最近的同事问厂车路线，一个无辜的人就被我这么早早的叫起床了，呵呵。最奇怪的是，昨天晚上我竟然感觉到我的手机会失灵，一直担心，如果闹钟不响怎么办，想着想着竟然就变成真的了。怪怪的。（好久没有上过8点钟的班了，感觉真的好幸福，希望每位朝九晚五的父老乡亲珍惜眼前的幸福。）
 1997年某月某日，
上学期间的唯一一次迟到（大学里翘课不算），只记得早上是中考体育会考，中午吃完午饭，躺在沙发上看电视，竟然就这么睡着了，醒来已是上课时间，心中倒也坦然，晃晃悠悠的上课去，走进教室的时候脸上还带着凉席的印子，还记得是政治课，还记得老师是当年所谓的帅哥，写到这里，好像还能闻到当年夏日午后的香味，淡淡的，湿湿的。
10/23/2006 Where are my flowers gone?"第一次看这样颜色的晚霞，
是在哪一年通哪一个人呢？
唉，得好好想一想，
当时年少，衣衫又窄又薄，
看见什么都笑，笑声一直似银铃......"
—— 亦舒《天若有情》
 花还在，却不为我开。
温柔的背影，已模糊，却，仍然，无视所有风景，
明天是他的生日，想给他打电话，可是说什么好呢，除了祝福的话，真的没什么可说的，突然悲从中来。
无语... 9/30/2006 Missing Autumn Leaves9/7/2006 Los refranes que aprendí1, Lo que no te mata, más fuerte te hace.
没有将你杀死的事情，反而可以是你变得更强大。
2, Trabajamos como negros para vivir como blancos.
我们像黑人一样工作，为的是像白人一样生活。
3, La suerte de la fea la bonita la desea.
丑女的运气，美女也想要。
4, El que a hierro mata a hierro muere.
(significa que si alguien te hace un mal,el mismo mal se lo hara otra persona)
自作自受/恶有恶报。
5, Cuando tu vas, yo ya vengo.
当你去的时候，我已经在回来的路上了。（相当于中文中的俗语：我过的桥，比你走的路还多。）
6, A fuerza ni los zapatos.
强求是没有用的
7,Arbol que nace torcido jamas su tronco enderesa
（significa que nunca vas a poder hacer cambiar a una persona）
江山易改，本性难移。
9/5/2006 Las despetidas nos hacen cada vez mas fuertes表姐今天乘上了去英国的飞机，再过四五个小时就该到伦敦了。（告别老公，迎接她的Further Study)
今天终于下起了雨，终于凉快了下来。（我们告别夏天，迎接冬天，秋天已不再）
再过一个月他就要走了，再也不回来。（告别他的中国之行，终于可以回到家人的身边）
小学同学九月就要生宝宝了。（告别女孩，为人父母）
同事的儿子上幼儿园了。（告别爷爷奶奶的庇护，加入到集体生活中去了）
这个夏天有太多的离别，来不及难过感伤，我们又上路。
无所畏惧，勇往直前。
Be not afraid of greatness （别害怕强者）
Some are born great, some achieve greatness （有些人天生是强者，有些人能成为强者）
8/28/2006 Hoy es lunes, ni las gallinas ponenHoy es lunes, ni las gallinas ponen.
今天是周一，连母鸡都不下蛋。
对于我来说其实周一也不是那么难过，今天实在是太热，八点钟还没到，我浑身上下已经大汗淋漓，衣服和裤子都浸透了。
真不是人过的日子，这夏天什么时候能过去啊
 。 |
|
|
